footwork | работа ног |
front foot | передняя нога |
back foot | задняя нога |
knee bend | согнутые колени |
to bend knees | согнуть колени |
split step | разножка |
crossover step | перекрестный шаг (при выполнении смэша) |
sidestep | приставной шаг |
to keep the racket head firm | твердо держать головку ракетки |
to keep the wrist firm | твердо держать кисть |
to keep your eye on the ball | следить за мячом, не упускать мяч из виду |
to take the ball early | раньше выходить на мяч |
the followthrough | проводка мяча (сопровождение мяча ракеткой) |
the trajectory of the ball | траектория мяча |
body | корпус (туловище) |
body rotation | вращение корпуса |
spin | вращение (мяча) |
Strokes | Удары по мячу |
passing shot | обводящий удар |
disguised shot | замаскированный удар |
crowd pleaser | эффектный удар |
topspin | удар с верхней подкруткой, крученый удар |
sidespin | боковое вращение |
crosscourt shot | кросс |
down the line shot | удар по линии |
to hit a shot down the line | сделать удар по линии |
lob | свеча |
short lob | короткая свеча (близко к сетке) |
deep lob | глубокая свеча (направленная под заднюю линию) |
to lob an opponent over | обвести соперника свечой |
approach shot | подготовительный атакующий удар с отскока, предшествующий выходу игрока к сетке |
short ball | короткий удар (часто приземляющийся в районе хафкорта) |
half volley | удар с полулета |
to half volley | бить с полулета |
volley | удар с лета (воллей) |
to volley | бить с лета |
net game | игра у сетки |
to advance to the net | выходить к сетке |
|