fast courtбыстрый корт
baselineзадняя линия
service lineлиния подачи
back courtзадняя часть корта
forecourtпередняя часть корта, хафкорт
singles sidelineбоковая линия для одиночной игры
left service courtлевый квадрат
right service courtправый квадрат
tramlines (syn alley)коридор для парной игры
doubles sidelineбоковая линия для парной игры
foot fault Judgeсудья на задней линии
netсетка
center service lineцентральная линия подачи
service lineлиния подачи
center markцентровая отметка
net bandверхний край сетки
center strapдержатель сетки
singles poleстойка для одиночной игры
doubles poleстойка для парной игры
 

Tactics

 

Тактика

to vary shotsразнообразить удары
to intercept a ballперехватить мяч
aim between your opponentsцельтесь между Вашими соперниками
to maintain depth in serviceдержать подачу по глубине
to poach in doublesидти на перехват мяча в парной игре
to make a forced errorсделать вынужденную ошибку
to make an unforced errorсделать невынужденную ошибку
to convert a break pointреализовать брейкпойнт
to play for timeтянуть время
stallingумышленная задержка времени
gamesmanshipоказание психологического давления на соперника
 

Tennis idioms

 

Теннисные идиомы

to serve for the setподавать в гейме, выиграв который подающий выигрывает весь сет
to serve for the matchподавать в гейме, выиграв который подающий выигрывает весь матч
brilliant performanceблестящее выступление
first career titleпервый титул за карьеру
first career title on clayпервый титул за карьеру на грунте
clay court specialistспециалист по кортам с грунтовым покрытием
Назад Вперёд
Содержание
Hosted by uCoz